The smell of gas does point to a connection leak somewhere at the back of the fridge before it gets to the burner valves, I would say it is the gas line that runs from the fuel selector or a connection that is around this area, where the line runs from the gas tap to selector and then down to burner, you may have to pull the fridge out to check the fittings behind the panel..
www.caravansplus.com.au
in the drawing https://www.caravansplus.com.au/spa...right-fridge-controls-black-trim-p-12967.html

Gas Pipe, Suit Dometic RM2553 RM4601 Fridges | CaravansPlus
Delivered Fast | 2932619014 | Gas pipe that connects the fuel selector valve to the thermostat control on a number of Dometic...more info.

in the drawing https://www.caravansplus.com.au/spa...right-fridge-controls-black-trim-p-12967.html